'''العاصفة الثلجية''' هي التهديد البيئي الرئيسي في Whiteout Survival. تمثّل الكارثة المناخية التي دمّرت الحضارة وما زالت تهدّد الناجين. وفي اللعب، هي الدافع الأساسي للحفاظ على [[Furnace]] وترقيتها.

This page is a translated version of the page Snowstorm and the translation is 100% complete.

العاصفة الثلجية (Snowstorm) هي التهديد البيئي المحوري في Whiteout Survival. وتمثّل الكارثة المناخية المدمّرة التي قضت على الحضارة ولا تزال تهدّد الناجين. ومن حيث طريقة اللعب، تُعدّ العاصفة الثلجية الدافع الأساسي للحفاظ على Furnace وترقيته.

نظرة عامة

يقبع عالم Whiteout Survival في قبضة عاصفة ثلجية أبدية وفتّاكة تغطّي الأرض ببرد قارس. ويعتمد البقاء على إبقاء Furnace مشتعلًا لتوليد حرارة كافية لحماية مدينتك وأهلها. وإذا فقد Furnace حرارته — سواء لنفاد Coal أو لهبوطه دون القوة المطلوبة — فإن العاصفة الثلجية تهدّد بتدمير مدينتك.

آليات اللعب

مستوى الحرارة

تحافظ مدينتك على مستوى حرارة يُحدَّد بناءً على الإنتاج الحالي لـ Furnace. وتحمي هذه الحرارة السكان من البرد. وإذا انخفض مستوى الحرارة:

Troops stationed in the city may begin to take casualties from cold exposure
Production slows or halts
City operations are impaired

مراحل العاصفة الثلجية

تعمل العاصفة الثلجية في دورات. ففي الفترات الهادئة يعمل Furnace بشكل طبيعي. وخلال مراحل اشتداد العاصفة، يزداد متطلّب الحرارة، مما يستلزم استهلاك المزيد من Coal للحفاظ على درجات حرارة آمنة.

عطل حرج

إذا نفد وقود Furnace (Coal) تمامًا وتوقّف عن العمل:

The city loses all heat protection
Troop losses begin to accumulate rapidly from cold exposure
Buildings may take damage
Recovery requires immediately resupplying Coal and restarting the Furnace

الحماية من العاصفة الثلجية

تدور حلقة اللعب الأساسية حول حماية مدينتك من العاصفة الثلجية:

**Upgrade the Furnace** — Higher Furnace levels generate more heat and provide better protection
**Maintain Coal supplies** — Never allow the Furnace to run out of fuel
**Upgrade Coal production** — Improve Coal Output to sustain growing heat demands
**Gather Coal actively** — Coal Mining on the world map supplements production
**Research heat technologies** — Some research technologies improve Furnace efficiency and reduce Coal consumption

أهميتها في قصة العالم

العاصفة الثلجية هي الحدث المحوري في قصة عالم Whiteout Survival. وتُعرف باسم «التجمّد العظيم»، وكانت حدثًا مناخيًا مفاجئًا وكارثيًا أغرق العالم في شتاء لا ينتهي. انهارت الحضارة، وتجمّع الناجون حول مصادر الحرارة، وأصبح الصراع من أجل الدفء التحدّي الذي يُعرّف العالم الجديد. راجع Lore للقصة الكاملة.

انظر أيضًا

Shelter — Protects population during snowstorms
Furnace — Keep warm to survive
Resources — Resources consumed faster in storms
City Power — Power helps survive snowstorms
Progression — City and character progression