'''略奪'''（'''Looting'''や'''Raiding'''とも）は、他プレイヤーへの攻撃に勝利した後、その都市から資源を奪う行為です。

This page is a translated version of the page Plunder and the translation is 100% complete.

略奪(LootingやRaidingとも呼ばれます)とは、他プレイヤーへの戦闘攻撃に勝利した後、その都市から資源を奪う行為を指します。

概要

他プレイヤーの都市への攻撃に成功し、その駐留部隊を倒すと、あなたの部隊は防衛側の備蓄から奪った資源を持ち帰ります。これはPvP戦闘の大きな動機であり、プレイヤーが強固な防御と資源保護の仕組みを維持するよう促します。

You send an attack march to the target city.
Your troops defeat the defending garrison (or the Wall garrison).
After victory, your troops collect resources from the defender's unprotected stockpile.
The resources are carried back to your city when the march returns.

防衛側の資源すべてを略奪できるわけではありません。倉庫は、各資源タイプの一部を盗難から保護します:

この仕組みにより、倉庫をアップグレードし、資源を定期的に回収している防衛側は、効果的に略奪するのがはるかに難しくなります。

部隊が持ち帰れる資源の量は、次の要素で制限されます:

**March Capacity** — The total carrying capacity of your attacking march
**Available unprotected resources** — You can't steal more than what's above the Storehouse threshold
**March Composition** — Different troop types may have different carrying capacities

研究技術や採集用チーフ装備は行軍の運搬容量を増やすことができ、資源の採集と戦闘での略奪の両方に影響します。

略奪攻撃による損失を最小限に抑えるには:

**Upgrade the Storehouse** — Increases the amount of each resource protected
**Collect from buildings regularly** — Resources in building queues may be partially protected
**Use a Peace Shield** — Completely prevents all attacks, including plundering
**Garrison strong troops** — Making your city expensive to attack deters opportunistic raiders
**Spend excess resources** — If you have resources above the Storehouse cap, spend them on upgrades before going offline

略奪のために攻撃する前に、必ず目標を偵察して次を確認しましょう:

保護されていない資源がほとんどない、守りの堅い都市を攻撃しても、得るものなく部隊を無駄にするだけです。

Scout first, always: Never attack blind — a strong garrison can wipe out your march entirely.
Protect your own resources: Upgrade your Storehouse and spend resources promptly to minimize what attackers can steal from you.
Shield when you have a large stockpile: Just completed a big gathering session? Activate a Peace Shield before enemies notice.